作品詮釋二.
下江陵(唐詩—李 白)
這首唐詩-「下江陵」是我們耳熟能詳的名詩作，這次的展出特別邀請名書畫家李轂摩大師書寫這首詩句，李大師的書法運筆蒼勁順暢有秩，字體自創一格，行間意隨情境律韻妙舞而瀟洒，幅面似畫藝境逸趣而豐華雅典，李大師是五十餘年摯友，這回的襄贊令畫展增光絢彩，非常感激。
我以「下江陵」詩句揣摩詩意構思畫境，沒去過長江三峽，只好在網路上試尋白帝城與江陵景觀，確實有此兩處風景照，就依實景畫出山川水路，早晨由上游的白帝城順流而下，經過千山萬水到達江陵已近黃昏，畫作設色也就以晨間彩雲經午時亮麗而至黃昏的霞彩處理，在思考詩句中陷入兩難的就是「兩岸猿聲啼不盡」，在小畫面如何表現猿猴的跳動啼叫，畫已初稿定案，但是畫作接不下去，放置月餘後巧因拿出放大鏡細看玉石雕飾，靈機一動，想起用望遠鏡遠望猴猿來表現，就在山坡間以大大小小圓圈當鏡頭，看到猿猴叫跳而解決了難題，
然而難題再現，畫面中間許多圓圈有些突兀，就再嘗試將太陽從晨間昇起至黃昏下海的運轉，以圓圈的色彩變化排成圓弧型運走意象，剛好畫面上佈滿圓圈更充滿動勢，整體而言似有統整感，終於解決詩意的意象作品，看來以詩意作畫難，以畫賦詩空間較寬，但都須很專業。
辛夷塢(唐詩--王 維)
這首詩是王維的詩集中很受稱讚的詩句，「木末芙蓉花 山中開紅萼 澗戶寂無人 紛紛開且落」，吟誦起來簡潔順暢，腦海中一幅美景浮現在眼前，但是要畫出那美景就有得思考一番，每一個人顯現的景象會有差異，而花、山、戶、澗，是詩句中的具體物，如何將具體物件適切的安排在畫面上，而且能表達詩作情懷，思考吧!
木末芙蓉花據查證是指木蓮之類的花朵，既然開出紅萼，花朵可以認定為紅色木蓮花，山澗的草屋無人煙而寂靜，讓花朵自開自落。
我找出旅遊時寫生過的木蓮花及照片，在畫面兩側安排兩叢造型不同的紅色木蓮花，表示山中的紅花兩側留下的空間當是山澗，遠處再以山巒表示是在山林中，山下座落兩間草茅屋而無人煙，將詩句的景象略為勾勒起來，山澗下留置小土堆承接落下的花朵，於是畫面的安排初稿與詩作景象相近而定稿。兩側花叢安排大小叢且有高低以求畫面的均衡與變化，茅屋的大小變化與花叢搭配形成畫面空間與澗水的動向，打定圖像後就是敷彩用色的問題了。
色彩我一向都喜愛雅致柔和的色調，而此作品因為詩句有紅色景象擬以寫實的色彩處理，但是不容易以紅色調表現，然而綠色山巒與紅色花叢也不容易調和，就先以綠色山巒先彩色，然後選擇適當紅色調配，讓對比強烈的紅綠色找出最不刺眼的色調融合，而這件作品看來尚有調和感，該歸功於白色的居中調和才能有此效果。
精選作品
